Instagram/Facebook（Meta）やX（Twitter）の広告にも成果を送れますか？

対応しています。Meta(Facebook／Instagram)・X(Twitter)・Yahoo!ディスプレイ(YDA)へは、APIで直接コンバージョンを送信する仕組みがあります。

検索広告(Google／Yahoo)のCSV取込とは別系統で、こちらは直接送信です。
複数の広告媒体を回している場合は、媒体ごとにどの方式かを把握しておくと設定がスムーズです。

Meta広告は直接送信なので、CSVを取り込む手間がなくて楽でした。
媒体によって方式が違うのを最初に知っておくと混乱しません。